Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmî
5 participants
Page 1 sur 1
Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmî
Jalâl al-Dîn Rûmî est né le 30 septembre 1207 à Balkh, dans l'actuel Afghanistan et est décédé le 17 décembre 1273 à Konya. Il fut un mystique musulman persan qui a profondément influencé le soufisme. La plupart de ses écrits lui ont été inspirés par son meilleur ami, Shams ed Dîn Tabrîzî, dont le nom peut être traduit par "soleil de la religion". Il reçut très tôt le surnom de Hüdavendigar, ou mawlânâ Hüdavendigar ou mevlânâ, qui signifie « notre maître ». Son nom est intimement lié à l'ordre des « derviches tourneurs » ou mevlevis, une des principales confréries soufies de l'islam, qu'il fonda dans la ville de Konya en Turquie.
Rûmî est devenu l'un des plus célèbres penseurs et poètes mystiques de tous les temps. (sources : wikipédia )
Rûmî est devenu l'un des plus célèbres penseurs et poètes mystiques de tous les temps. (sources : wikipédia )
Recherche le royaume de l'Amour
Car ce royaume te fera échapper
à l'ange de la mort.
Je suis l'atome, je suis le globe du Soleil,
A l'atome, je dis : demeure.
Et au soleil : arrête-toi.
Je suis la lueur de l'aube,
je suis l'haleine du soir,
Je suis le murmure du bocage,
la masse ondoyante de la mer.
Je suis l'étincelle de la pierre,
l’œil d'or du métal...
Je suis à la fois le nuage et la pluie,
j’ai arrosé la prairie.
Purifie-toi des attributs du moi,
afin de pouvoir contempler
ta propre essence pure.
Contemple dans ton propre cœur
toutes les sciences des prophètes,
Sans livres, sans professeurs, sans maitres.
Car ce royaume te fera échapper
à l'ange de la mort.
Je suis l'atome, je suis le globe du Soleil,
A l'atome, je dis : demeure.
Et au soleil : arrête-toi.
Je suis la lueur de l'aube,
je suis l'haleine du soir,
Je suis le murmure du bocage,
la masse ondoyante de la mer.
Je suis l'étincelle de la pierre,
l’œil d'or du métal...
Je suis à la fois le nuage et la pluie,
j’ai arrosé la prairie.
Purifie-toi des attributs du moi,
afin de pouvoir contempler
ta propre essence pure.
Contemple dans ton propre cœur
toutes les sciences des prophètes,
Sans livres, sans professeurs, sans maitres.
Ludivine- Nombre de messages : 220
Date d'inscription : 04/04/2010
Re: Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmî
Merci beaucoup Ludi ! J'aime beaucoup Rumi, j'ai lu le Mesnevi. C'était une époque où la mystique la poésie et la science n'étaient pas séparées, elles étaient de l'ordre de la voyance pour ceux que nous appelons des saints. Il disait : " Si tu coupes un atome, tu y trouveras un soleil et des planètes tournant alentour, et si tu coupes ce soleil, il en résultera un feu capable de réduire la Terre en cendres."
Et par Allah, je crains qu'il disait vrai !
Cordialement,
Charly
Et par Allah, je crains qu'il disait vrai !
Cordialement,
Charly
Charly Alverda- Nombre de messages : 534
Date d'inscription : 02/10/2008
Re: Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmî
Le "poème" de Rumi m'en évoque un autre, hindouiste cette fois et presque contemporain, celui de Ram Tirtha :
Le papillon
Je n'ai ni forme ni limite
Au-delà
De l'espace et du temps
Je suis la grâce de l'univers
Je suis dans tout
Tout est moi
Le papillon
Je n'ai ni forme ni limite
Au-delà
De l'espace et du temps
Je suis la grâce de l'univers
Je suis dans tout
Tout est moi
Charly Alverda- Nombre de messages : 534
Date d'inscription : 02/10/2008
Re: Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmî
« O jour, lève-toi ! des atomes dansent,
les âmes, éperdues d’extase, dansent :
tous les atomes dans l’air et dans le désert,
sache-le bien sont tels des insensés,
chaque atome, heureux ou misérable,
est épris de ce Soleil dont rien ne peut être dit. »
Rumy
les âmes, éperdues d’extase, dansent :
tous les atomes dans l’air et dans le désert,
sache-le bien sont tels des insensés,
chaque atome, heureux ou misérable,
est épris de ce Soleil dont rien ne peut être dit. »
Rumy
Logos- Nombre de messages : 551
Date d'inscription : 23/12/2009
Re: Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmî
Bonjour Ludivine,
À la même époque que Jalâl al-Dîn et Shamis de Tabriz,
vivait Agi Bectash Velli.
Il fut le fondateur des beckashis,
plus populaire et proche du camanisme,
dont un groupe forma les Alevis.
Ils s'exprimaient en turc
alors que les mevalavi utilisaient le persan.
Sultan Abdal en fut un éminent propagateur.
Les Becktashi absorbèrent le rituel maçonnique
et aussi le groupe Cabaliste de Zabataï Zevi.
Un Ordre assez intéressant
qui existe encore aujourd'hui.
En toute Amitiés,
Hiram
À la même époque que Jalâl al-Dîn et Shamis de Tabriz,
vivait Agi Bectash Velli.
Il fut le fondateur des beckashis,
plus populaire et proche du camanisme,
dont un groupe forma les Alevis.
Ils s'exprimaient en turc
alors que les mevalavi utilisaient le persan.
Sultan Abdal en fut un éminent propagateur.
Les Becktashi absorbèrent le rituel maçonnique
et aussi le groupe Cabaliste de Zabataï Zevi.
Un Ordre assez intéressant
qui existe encore aujourd'hui.
En toute Amitiés,
Hiram
Hiram- Nombre de messages : 41
Age : 76
Date d'inscription : 19/07/2011
Re: Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmî
Bonjour Hiram !
Merci pour ce complément d'informations.
Amitiés,
Ludivine.
Merci pour ce complément d'informations.
Amitiés,
Ludivine.
Ludivine- Nombre de messages : 220
Date d'inscription : 04/04/2010
Re: Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmî
Bonsoir Ludivine,
La citation m'a fait replonger dans le Ghazal de Rûmi.
Et l'ivresse m'emportant sur ces lignes,
j'ai pensé les partager.
Elles décrivent si bien le rythme du tournoiment des Derviches.
Rûmi dit:
"Je m'enivre de la coupe de Dieu
je deviens l'anéanti absolu,
je déploie mes ailes dans le néant,
je m'envole dans le non-lieu,
comme un atome, tu me fais danser sans cesse,
en dansant et en frappant du pied, le rends mon âme,
ô toi, l'âme de mon âme,
encore une fois je dis: ô étonnement!
Fraternellement,
Hiram
Souvenir de Damas:
La citation m'a fait replonger dans le Ghazal de Rûmi.
Et l'ivresse m'emportant sur ces lignes,
j'ai pensé les partager.
Elles décrivent si bien le rythme du tournoiment des Derviches.
Rûmi dit:
"Je m'enivre de la coupe de Dieu
je deviens l'anéanti absolu,
je déploie mes ailes dans le néant,
je m'envole dans le non-lieu,
comme un atome, tu me fais danser sans cesse,
en dansant et en frappant du pied, le rends mon âme,
ô toi, l'âme de mon âme,
encore une fois je dis: ô étonnement!
Fraternellement,
Hiram
Souvenir de Damas:
Hiram- Nombre de messages : 41
Age : 76
Date d'inscription : 19/07/2011
Re: Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmî
Pour moi, ce poème évoque quelque peu l’Alchimie ! Rûmî nous décrit l’évolution de la matière jusqu’à l’Homme devenu conscient !
Dès l'instant où tu vins dans le monde de l'existence,
Une échelle fut placée devant toi pour te permettre de t'enfuir.
D'abord, tu fus minéral, puis tu devins plante ;
Puis tu devins animal : comment l'ignorerais-tu ?
Puis tu fus fait homme, doué de connaissance, de raison, de foi.
Considère ce corps tiré de la poussière :
quelle perfection il a acquise !
Quand tu auras transcendé la condition de l'homme,
Tu deviendras sans nul doute un ange.
Alors tu en auras fini avec la terre ; ta demeure sera le ciel.
Dépasse même la condition angélique,
Pénètre dans cet océan,
Afin que ta goutte d'eau puisse devenir une mer.
Une échelle fut placée devant toi pour te permettre de t'enfuir.
D'abord, tu fus minéral, puis tu devins plante ;
Puis tu devins animal : comment l'ignorerais-tu ?
Puis tu fus fait homme, doué de connaissance, de raison, de foi.
Considère ce corps tiré de la poussière :
quelle perfection il a acquise !
Quand tu auras transcendé la condition de l'homme,
Tu deviendras sans nul doute un ange.
Alors tu en auras fini avec la terre ; ta demeure sera le ciel.
Dépasse même la condition angélique,
Pénètre dans cet océan,
Afin que ta goutte d'eau puisse devenir une mer.
Ludivine- Nombre de messages : 220
Date d'inscription : 04/04/2010
Re: Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmî
Ou bien parais tel que tu es ou bien sois tel que tu parais
Rûmî
Rûmî
Chèvre- Nombre de messages : 350
Date d'inscription : 06/06/2009
Re: Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmî
Ah merci Chèvre !
La phrase que tu cites, fait partie d'un des 7 conseils de Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmi :
1. Sois comme l'eau courante pour la générosité et l'assistance.
2. Sois comme le soleil pour l'affection et la miséricorde.
3. Sois comme la nuit pour la couverture des défauts d'autrui.
4. Sois comme la mort pour la colère et la nervosité.
5. Sois comme la terre pour la modestie et l'humilité.
6. Sois comme la mer pour la tolérance.
7. Ou bien parais tel que tu es ou bien sois tel que tu parais.
Voici une vidéo (en anglais) très bien réalisée concernant Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmi :
La phrase que tu cites, fait partie d'un des 7 conseils de Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmi :
1. Sois comme l'eau courante pour la générosité et l'assistance.
2. Sois comme le soleil pour l'affection et la miséricorde.
3. Sois comme la nuit pour la couverture des défauts d'autrui.
4. Sois comme la mort pour la colère et la nervosité.
5. Sois comme la terre pour la modestie et l'humilité.
6. Sois comme la mer pour la tolérance.
7. Ou bien parais tel que tu es ou bien sois tel que tu parais.
Voici une vidéo (en anglais) très bien réalisée concernant Mevlâna Jalâl al-Dîn Rûmi :
Ludivine- Nombre de messages : 220
Date d'inscription : 04/04/2010
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum