Dans le confort et l'aise - Longchenpa
2 participants
Page 1 sur 1
Dans le confort et l'aise - Longchenpa
Aube-Aurore Mer 17 Fév 2010, 12:47
Longchenpa est un des plus grands maitres dzogchen au 14ème siècle.
Voici quelques extraits d'un texte de lui "Dans le confort et l'aise" :
(On peut télécharger le texte complet ici.)
Voici quelques extraits d'un texte de lui "Dans le confort et l'aise" :
Dans l’Esprit-tel-quel, incréé, pur et vaste comme le ciel,
Les mouvements de l’esprit ordinaire
(Concepts et émotions)
Ne doivent pas être saisis ni solidifiés,
Mais glisser à la surface du vide
Comme se dispersent les nuages.
Dans la conscience claire éveillée, limpide et naturelle,
Devenez le calme de cet espace absolu,
Le champ de la grande égalité,
Vide et sans origine.
Naturellement, lisse et calme comme l’océan,
Dénué de vagues, libre des boues opaques et collantes
Du sujet et de l’objet.
Naturellement, ouvert et clair comme le ciel,
Sans prendre parti, libre des nuages du mental qui pense.
Naturellement,
Solide et inébranlable comme une montagne,
Sans craintes ni espoirs, sans affirmation ni négation.
Naturellement, limpide et scintillant comme un miroir,
Traversé de façon incessante
Par les objets de l’être-là du monde,
Dont les images apparaissent et se répandent.
Naturellement, comme l’arc-en-ciel
Qui se déploie librement dans l’averse,
Clair et lumineux,
Sans exaltation ni dépression parasites.
Naturellement,
Comme l’archer qui se concentre sur la cible,
Attentif et conscient,
Sans grands bavardages ni trop forts replis sur soi.
Naturellement,
Comme celui qui une fois le travail accompli,
A la conscience en paix,
Spontanément présent et non distrait,
Libre d’espoirs et de peurs.
C’est la sagesse qui embrasse tout,
Réunissant la paix intérieure
Et l’ouverture illimitée de la Vue.
Demeurer dans le champ de l’Incréé,
C’est goûter la paix intérieure ;
Par-delà les mots et les concepts,
Vous êtes libres et ouverts.
C’est la grande félicité,
L’union des apparences et de la vacuité.
Dans cet instant, l’esprit profond, calme et silencieux,
Voit le sens de l’existence,
Impossible à décrire avec des mots et des symboles ;
C’est la naissance et le matin de l’Eveil,
Libre de concepts et de divisions ;
La pureté illuminante, la Vue juste et authentique
Qui est sagesse discriminante.
Si vous percevez une dualité,
Vous vous égarez dans cette existence illusoire,
Tandis qu’en réalisant qu’il n’y a pas de dualité,
Vous gagnez la paix du Nirvana.
Aussi, efforcez-vous de comprendre la non-dualité :
Tout ce qui est n’a pas d’existence propre,
Et ne fait qu’un avec l’Esprit-tel-quel ;
L’Esprit-tel-quel est pur et sans taches.
Demeurez dans cet état immaculé, ouvert, lumineux,
Et vide de toutes caractéristiques.
De cette façon, les tourbillons de boue des émotions,
Troubles et opaques,
S’apaisent.
Et la sagesse rayonnante transparaît, libre de concepts ;
Avec la conscience claire éveillée,
Apparaissent les perceptions extra-sensorielles,
Des visions profondes,
Qui se déploient dans le Grand Espace Absolu,
Sans limitations, sans objet ni sujet.
A ce moment-là, l’esprit est comme le Ciel,
Et les objets, les idées et les chaînes de concepts,
Disparaissent.
Dans la Nature de l’Esprit,
Il n’y a plus de pratiquant ni de pratique,
Il n’y a plus d’acteur, plus d’action ni de but à atteindre ;
C’est le champ primordial,
Immaculé et naturellement pur de la Bouddhéité.
Les mouvements de l’esprit ordinaire
(Concepts et émotions)
Ne doivent pas être saisis ni solidifiés,
Mais glisser à la surface du vide
Comme se dispersent les nuages.
Dans la conscience claire éveillée, limpide et naturelle,
Devenez le calme de cet espace absolu,
Le champ de la grande égalité,
Vide et sans origine.
Naturellement, lisse et calme comme l’océan,
Dénué de vagues, libre des boues opaques et collantes
Du sujet et de l’objet.
Naturellement, ouvert et clair comme le ciel,
Sans prendre parti, libre des nuages du mental qui pense.
Naturellement,
Solide et inébranlable comme une montagne,
Sans craintes ni espoirs, sans affirmation ni négation.
Naturellement, limpide et scintillant comme un miroir,
Traversé de façon incessante
Par les objets de l’être-là du monde,
Dont les images apparaissent et se répandent.
Naturellement, comme l’arc-en-ciel
Qui se déploie librement dans l’averse,
Clair et lumineux,
Sans exaltation ni dépression parasites.
Naturellement,
Comme l’archer qui se concentre sur la cible,
Attentif et conscient,
Sans grands bavardages ni trop forts replis sur soi.
Naturellement,
Comme celui qui une fois le travail accompli,
A la conscience en paix,
Spontanément présent et non distrait,
Libre d’espoirs et de peurs.
C’est la sagesse qui embrasse tout,
Réunissant la paix intérieure
Et l’ouverture illimitée de la Vue.
Demeurer dans le champ de l’Incréé,
C’est goûter la paix intérieure ;
Par-delà les mots et les concepts,
Vous êtes libres et ouverts.
C’est la grande félicité,
L’union des apparences et de la vacuité.
Dans cet instant, l’esprit profond, calme et silencieux,
Voit le sens de l’existence,
Impossible à décrire avec des mots et des symboles ;
C’est la naissance et le matin de l’Eveil,
Libre de concepts et de divisions ;
La pureté illuminante, la Vue juste et authentique
Qui est sagesse discriminante.
Si vous percevez une dualité,
Vous vous égarez dans cette existence illusoire,
Tandis qu’en réalisant qu’il n’y a pas de dualité,
Vous gagnez la paix du Nirvana.
Aussi, efforcez-vous de comprendre la non-dualité :
Tout ce qui est n’a pas d’existence propre,
Et ne fait qu’un avec l’Esprit-tel-quel ;
L’Esprit-tel-quel est pur et sans taches.
Demeurez dans cet état immaculé, ouvert, lumineux,
Et vide de toutes caractéristiques.
De cette façon, les tourbillons de boue des émotions,
Troubles et opaques,
S’apaisent.
Et la sagesse rayonnante transparaît, libre de concepts ;
Avec la conscience claire éveillée,
Apparaissent les perceptions extra-sensorielles,
Des visions profondes,
Qui se déploient dans le Grand Espace Absolu,
Sans limitations, sans objet ni sujet.
A ce moment-là, l’esprit est comme le Ciel,
Et les objets, les idées et les chaînes de concepts,
Disparaissent.
Dans la Nature de l’Esprit,
Il n’y a plus de pratiquant ni de pratique,
Il n’y a plus d’acteur, plus d’action ni de but à atteindre ;
C’est le champ primordial,
Immaculé et naturellement pur de la Bouddhéité.
(On peut télécharger le texte complet ici.)
Aube-Aurore- Nombre de messages : 238
Age : 44
Date d'inscription : 15/04/2008
Re: Dans le confort et l'aise - Longchenpa
aliboron Jeu 18 Fév 2010, 11:17
Grand merci Aube-Aurore pour ce "message" en provenance du Présent !
"La beauté : elle révèle tout, parce qu'elle n'exprime rien", disait Cocteau; et avec Longchenpa on est en plein dans le mille.
Cordialement
aliboron.
"La beauté : elle révèle tout, parce qu'elle n'exprime rien", disait Cocteau; et avec Longchenpa on est en plein dans le mille.
Cordialement
aliboron.
aliboron- Nombre de messages : 208
Age : 67
Date d'inscription : 15/07/2009
Re: Dans le confort et l'aise - Longchenpa
Aube-Aurore Jeu 18 Fév 2010, 13:52
Bonjour Aliboron ! 
je rajouterais cette pensée de Thich Nhat Hanh : En nous établissant dans l’instant présent, nous pouvons voir toutes les beautés et les merveilles qui nous entourent. Nous pouvons être heureux simplement en étant conscients de ce qui est sous nos yeux.
Amitiés.
je rajouterais cette pensée de Thich Nhat Hanh : En nous établissant dans l’instant présent, nous pouvons voir toutes les beautés et les merveilles qui nous entourent. Nous pouvons être heureux simplement en étant conscients de ce qui est sous nos yeux.
Amitiés.
Aube-Aurore- Nombre de messages : 238
Age : 44
Date d'inscription : 15/04/2008
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum